Az újabb videóm a TV-csatornáknak, a hangalámondásnak, a szinkronizálásnak és a feliratokban is olykor feltűnő félrefordításoknak állít emléket.